К сожалению, в программе изучения английского языка в Российских школах нет раздела обучения чтению. Учебники предполагают, что ребенок уже умеет читать на иностранном языке. Курс Ридомания поможет детям и их родителям овладеть базой, на которую лягут знания языка. Канадская система предполагает обучение чтению на понимании закономерностей в сочетании букв. Вспомните, как ребенок учился читать на русском языке? Разве были какие-то дополнительные транскрипции? Этот процесс строился из изучения звуков и их соединении в зависимости от того, как расставлены буквы в слове. Никаких противоречий не будет. Наоборот, ваш учитель английского языка будет очень рад тому, что ребенок легко читает на английском и станет «любимчиком».